Kadowaki

2013年05月11日

My Brompton as day of May 11, 2013

Finally, my Brompton is ready to go after few fine tunings and modifications since May 1.
5/1の状態からいくつか変更を加えて、ついに自分のブロンプトンが完成した。

051113_001Just completed (titanium parts were polished)
完成したところ (チタン部分はポリッシュ仕上げ)
* Unfortunately, it is raining today, so I will take photos outside later.
※残念ながら今日は雨が降っているので、屋外での写真は後日撮ろうと思う

051113_004
Customized logo as a mark of respect for Loro Setagaya and Kadowaki Coating 
ローロ世田谷 と カドワキコーティング に敬意を表する意味でつけたカスタムのロゴ 


051113_002

Another angle
ロゴの別アングル



051113_006

Weight measureing...
重量計測中、、、



051113_003

It was originally 9.76kg, then it became 8.040kg last time and now it's 7.915kg
元の重さは9.76kg, 前回は8.040kg, 今回の計測で7.915kg



As I planned and mentioned in one of my article on the other day, as I did not want to do some mods little by little, I am happy to come this far shorly after initial state on May 1.
過去に計画して、先日のブログでも書いたように、少しずつの改造というのは望んでいなかったので、5/1の状態からあまり間を置かずにこの状態にまでできて満足している。

Most difficult part in this customized Brompton is wait-saving at the same time keeping same tone or texture of each parts. There are number of different lighter parts than what I got in the market, but when putting those together, they look pretty much inconsistent. In fact there are a few parts I did not choose either because they were too heavy or did not look good / consistent. In other words, consistency + weight-saving is key in my Brompton.
このブロンプトンのカスタムで一番難しかったのは、各パーツの軽量化と質感の統一を同時に実現した部分だ。今回選択したパーツよりも軽いパーツというのは市場にはいくつか存在するが、それらを合わせてみると、統一感が得られないことがあった。実際に、重すぎるという理由、または見た目良くない、統一感が得られないという理由で採用を見送ったパーツがいくつかある。つまり、統一感と軽量化というのがこのブロンプトンの鍵となっている。

FIY, Loro Setagaya is sharing photo of this bike at facebook ( whole bikelogorear frame ).
ちなみに、ローロ世田谷のFacebookで( 車体、    ロゴ 、   リアフレーム ) 写真を共有していただいている。

I would like to take this opportunity to say a few words to express my great application to everyone in Loro Setagaya and Kadowaki Coating, who helped and put things together to make this Brompton.
この場を借りて、このブロンプトンの完成に関わられたローロ世田谷の皆さんと、カドワキコーティングの皆さんにお礼を述べたい。  本当にどうもありがとうございました。

s2l_x at 14:03|PermalinkComments(4)

2013年05月01日

Status update - my new brompton as day of May 1

Bro000
Just got new Brompton, I am very happy but have not had time to take more photo as I am still fine-funing few areas.
新しいブロンプトンが納車された。とてもうれしいが、まだ数点調整中の箇所があることもあり、他の写真を撮る時間は割けていない。




s2l_x at 23:25|PermalinkComments(0)